- Introduction, C. Dupont, PhD, Directeur des ventes protonthérapie France

- Enregistrements des traitements protonthérapie en France sur la platefore ProtonShare et analyse des indications traitées, Prof. J. Balosso, Chef du Département de Radio Thérapie, Centre François Baclesse, Caen

- Initiative INTERREG multi-régions: projet de protonthérapie, Prof D. Peiffert, Directeur Général, Institut de cancérologie de Lorraine, Nancy

- L’évolution technologique de la protonthérapie du Double Scattering au Flash, R. Ferrand, Chef de la physique médicale, Institut Curie, Paris

- Conclusions, A. Harmant, Global Marketing Director Proton Therapy